{"id":405,"date":"2017-05-26T20:09:01","date_gmt":"2017-05-26T20:09:01","guid":{"rendered":"http:\/\/acls-aatc.tui.ninja\/?page_id=405"},"modified":"2021-07-16T15:24:19","modified_gmt":"2021-07-16T15:24:19","slug":"participation-avec-nrcan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.acls-aatc.ca\/fr\/a-propos-de-laatc\/participation-avec-nrcan\/","title":{"rendered":"Participation avec RNCan"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

L\u2019AATC n\u2019est ni une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat ni un minist\u00e8re gouvernemental, mais elle entretient des liens privil\u00e9gi\u00e9s avec le\u00a0Direction de l\u2019arpenteur g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/strong><\/span>, qui fait partie de Ressources Naturelles Canada (RNCan).<\/p>\n

De fait, si l\u2019Association ne rencontre pas ses objectifs, le ministre f\u00e9d\u00e9ral des Ressources Naturelles a le pouvoir l\u00e9gislatif de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour qu\u2019elle puisse y parvenir. Chaque ann\u00e9e, l\u2019AATC soumet un rapport au ministre de RNCan.\u00a0Cliquez ici pour avoir acc\u00e8s au plus r\u00e9cent 2020 Rapport annuel<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Pour s\u2019assurer que l\u2019AATC remplisse son mandat de prot\u00e9ger le public, le ministre d\u00e9signe deux repr\u00e9sentants \u00e0 titre de conseillers votants au sein du Conseil de l\u2019Association.<\/p>\n

Plusieurs membres du personnel du CCGC sont par ailleurs tr\u00e8s impliqu\u00e9s dans les initiatives de l\u2019AATC en tant que participants b\u00e9n\u00e9voles dans divers comit\u00e9s et groupes de travail.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019AATC n\u2019est ni une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9tat ni un minist\u00e8re gouvernemental, mais elle entretient des liens privil\u00e9gi\u00e9s avec le\u00a0Direction de l\u2019arpenteur g\u00e9n\u00e9ral, qui fait partie de Ressources Naturelles Canada (RNCan). De fait, si l\u2019Association ne rencontre pas ses objectifs, le ministre f\u00e9d\u00e9ral des Ressources Naturelles a le pouvoir l\u00e9gislatif de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour qu\u2019elle […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":384,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n